lê shaná tova ticatevu!

o título, que significa algo como "que você seja inscrito no livro da vida", é a frse que se diz para desejar um feliz ano-novo judaico. minha modesta homenagem ao rosh hashaná, cuja data desta vez praticamente coincidiu com o ramadã, o mês em que o alcorão foi revelado ao profeta muhammad, e portanto, considerado sagrado.

espero que isso seja um bom presságio de entendimento entre os irmãos. afinal, só os tolos não percebem que deus, allah ou jhvh são todos uma única entidade.

enquanto isso, fica a lembrança do paladar do gefilte fish, bolinho de peixe que se costuma comer nessa época entre os judeus. com rabanete (?) e uma geleinha também de peixe, está entre as iguarias mais deliciosas que tive o prazer de saborear. o gefilte seria capaz de acabar com qualquer guerra ou desavença.

a trilha sonora fica a cargo do bão e velho slim gaillard.

Matzoh balls (circa 1939)

(Oh well) the Matzoh balls
Gefilte fish
Best ol' dish I ever ever had

Now Matzoh balls and gefilte fish
Makes you order up an extra dish

Matzoh balls,
Gefilte fish
Really really really really fine

Now you put a little horse radish on it
And make it very mellow
Because it really knocks you right on out

(Oh well) the Matzoh balls
Gefilte fish
Best ol' dish I ever, ever had

Now Matzoh balls and gefilte fish
It makes you order up an extra dish
Matzoh balls, gefilte fish
Put a little horse radish on the side

Makes it mellow, makes it jello
Mellow and the jello, boy
Horse radish on matzoh balls

Matzoh balls stew!